打开APP
小贴士
2步打开 媒体云APP
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

走近冬奥|美国花滑新星陆瑶:期待北京冬奥 尽力滑出风采

2021-11-30 17:47

当地时间27日晚,国际滑联花样滑冰大奖赛在俄罗斯索契落下帷幕。19岁美籍华裔花滑选手陆瑶与搭档米沙·米特罗法诺夫代表美国参赛,在强手如云的双人滑中获得第四名。

4岁与花滑结缘、16岁拿下全美青少年双人花样滑冰锦标赛总冠军,不少业内人士将陆瑶称作“美国花滑界冉冉升起的新星”。今年,在陆瑶的第一个冬奥赛季,她与搭档在花滑大奖赛中交出一次第四、一次第五的成绩,在手持两张北京冬奥会双人滑“门票”的美国队中暂列第三。

明年初,他们将参加花样滑冰全美锦标赛,争夺美国队内的北京冬奥会参赛资格。展望即将到来的北京冬奥会,陆瑶与搭档满心期待。

“我们有奥运情结,北京冬奥会是我们想去的地方。”米沙·米特罗法诺夫说。

“如果明年能在北京冬奥会的赛场滑冰,我会非常兴奋。”陆瑶说,“我们每天都很努力,向着设定的目标不断提升自己。到全美锦标赛时,我想我们什么都准备好了,只要展示我们的实力就行。”

时光倒回2006年,在阿尔卑斯山山脚、波河平原之上,冰雪激情在意大利都灵冬奥会的赛场燃烧。8760公里外,得克萨斯州女孩陆瑶第一次从电视里看到花样滑冰。尽管走起路来还有些踉跄,她开始模仿屏幕里的身影,在房间里“滑来滑去”。

不久后,陆瑶在幼儿园附近的商场里第一次走上冰面。初学滑冰的“小不点”不肯拉着冰场边的扶手,径直冲往冰场中间,一次次摔倒又一次次爬起。“我摔了无数次,衣服都湿透了,但就是不想离开。从那时开始,我便爱上了滑冰。”

在教练的建议与指导下,自娱自乐的陆瑶逐渐走上专业花滑的赛场。系统接受花样滑冰训练后,陆瑶清晨4点便得起床训练,并在上课时间赶回学校。下午放学后,她又得回到冰场继续训练。为了让女儿在追求爱好的同时兼顾学业,陆瑶的母亲为她定下了“功课保持全A,才能随时、随心滑冰”的规定。

为此,陆瑶从小便养成精准规划时间的习惯。在课间、在车里、在冰场清冰时,她尽可能利用一切闲暇时间做好功课。每次出国参赛前,陆瑶都会提前与各科老师沟通,带上可能会缺课的学习资料。“同时处理好学业与滑冰,对我来说很重要。就算一段时间要外出比赛,我也会尽力确保能跟上学习进度。”

不同于同龄选手的紧张,她更多的情绪是兴奋——仿似天生的冰上舞者,音乐响起,便能怡然起舞。从美国西南区青少年冠军,到数次晋级全美花滑大赛,随着捧回的奖杯越来越多,陆瑶对花滑的热情也越发高涨。

在索契“冰山”滑冰宫里,伴随着一曲恢宏的《远古大陆》,一袭白裙的陆瑶与身着黑衫的米沙·米特罗法诺夫舒展自如地完成了抛跳、托举转体、双人联合旋转等动作,在自由滑项目中得到121.19分。

而在五年前,陆瑶刚从单人滑转为与米沙·米特罗法诺夫组对时,这些动作一度让她倍感恐惧,产生自我怀疑。在陆瑶看来,那段经历是职业生涯中遇到的最大挑战。“每次米沙把我抛出去的时候,我感觉像是从几层楼高的地方被扔出去,非常无助。但越是害怕就越容易摔倒,所以经常摔得浑身青肿。”

母亲曾劝她如果不快乐可以放弃,但陆瑶选择坚持。日复一日的训练增进了陆瑶与搭档间的默契。她也从一次次成功完成的动作中汲取勇气与信心,重新找回滑冰的喜悦。

在学习与滑冰之余,陆瑶热衷于从事志愿服务活动。她会定期做教练,帮助残疾人学习花滑,也时常参加义演,为慈善基金集资。她还多次获得美国花样滑冰协会与美国女子运动基金会颁发的奖项,表彰她在学业、体育与志愿服务方面的成就。

在陆瑶房间的墙壁上,贴着她小时候用软线拼成的奥运五环,下面写着“Chase your dream”(追寻你的梦想)。多年来,她一直以美籍华裔花滑名宿、五届世锦赛女子单人滑桂冠得主关颖珊为偶像,向着奥运梦想不懈努力。“为了我的梦想,为了所有爱我、帮助过我的人,我会用心去滑。”(新华社记者乐文婉 张寒 王春燕)


当地时间27日晚,国际滑联花样滑冰大奖赛在俄罗斯索契落下帷幕。19岁美籍华裔花滑选手陆瑶与搭档米沙·米特罗法诺夫代表美国参赛,在强手如云的双人滑中获得第四名。

4岁与花滑结缘、16岁拿下全美青少年双人花样滑冰锦标赛总冠军,不少业内人士将陆瑶称作“美国花滑界冉冉升起的新星”。今年,在陆瑶的第一个冬奥赛季,她与搭档在花滑大奖赛中交出一次第四、一次第五的成绩,在手持两张北京冬奥会双人滑“门票”的美国队中暂列第三。

明年初,他们将参加花样滑冰全美锦标赛,争夺美国队内的北京冬奥会参赛资格。展望即将到来的北京冬奥会,陆瑶与搭档满心期待。

“我们有奥运情结,北京冬奥会是我们想去的地方。”米沙·米特罗法诺夫说。

“如果明年能在北京冬奥会的赛场滑冰,我会非常兴奋。”陆瑶说,“我们每天都很努力,向着设定的目标不断提升自己。到全美锦标赛时,我想我们什么都准备好了,只要展示我们的实力就行。”

时光倒回2006年,在阿尔卑斯山山脚、波河平原之上,冰雪激情在意大利都灵冬奥会的赛场燃烧。8760公里外,得克萨斯州女孩陆瑶第一次从电视里看到花样滑冰。尽管走起路来还有些踉跄,她开始模仿屏幕里的身影,在房间里“滑来滑去”。

不久后,陆瑶在幼儿园附近的商场里第一次走上冰面。初学滑冰的“小不点”不肯拉着冰场边的扶手,径直冲往冰场中间,一次次摔倒又一次次爬起。“我摔了无数次,衣服都湿透了,但就是不想离开。从那时开始,我便爱上了滑冰。”

在教练的建议与指导下,自娱自乐的陆瑶逐渐走上专业花滑的赛场。系统接受花样滑冰训练后,陆瑶清晨4点便得起床训练,并在上课时间赶回学校。下午放学后,她又得回到冰场继续训练。为了让女儿在追求爱好的同时兼顾学业,陆瑶的母亲为她定下了“功课保持全A,才能随时、随心滑冰”的规定。

为此,陆瑶从小便养成精准规划时间的习惯。在课间、在车里、在冰场清冰时,她尽可能利用一切闲暇时间做好功课。每次出国参赛前,陆瑶都会提前与各科老师沟通,带上可能会缺课的学习资料。“同时处理好学业与滑冰,对我来说很重要。就算一段时间要外出比赛,我也会尽力确保能跟上学习进度。”

不同于同龄选手的紧张,她更多的情绪是兴奋——仿似天生的冰上舞者,音乐响起,便能怡然起舞。从美国西南区青少年冠军,到数次晋级全美花滑大赛,随着捧回的奖杯越来越多,陆瑶对花滑的热情也越发高涨。

在索契“冰山”滑冰宫里,伴随着一曲恢宏的《远古大陆》,一袭白裙的陆瑶与身着黑衫的米沙·米特罗法诺夫舒展自如地完成了抛跳、托举转体、双人联合旋转等动作,在自由滑项目中得到121.19分。

而在五年前,陆瑶刚从单人滑转为与米沙·米特罗法诺夫组对时,这些动作一度让她倍感恐惧,产生自我怀疑。在陆瑶看来,那段经历是职业生涯中遇到的最大挑战。“每次米沙把我抛出去的时候,我感觉像是从几层楼高的地方被扔出去,非常无助。但越是害怕就越容易摔倒,所以经常摔得浑身青肿。”

母亲曾劝她如果不快乐可以放弃,但陆瑶选择坚持。日复一日的训练增进了陆瑶与搭档间的默契。她也从一次次成功完成的动作中汲取勇气与信心,重新找回滑冰的喜悦。

在学习与滑冰之余,陆瑶热衷于从事志愿服务活动。她会定期做教练,帮助残疾人学习花滑,也时常参加义演,为慈善基金集资。她还多次获得美国花样滑冰协会与美国女子运动基金会颁发的奖项,表彰她在学业、体育与志愿服务方面的成就。

在陆瑶房间的墙壁上,贴着她小时候用软线拼成的奥运五环,下面写着“Chase your dream”(追寻你的梦想)。多年来,她一直以美籍华裔花滑名宿、五届世锦赛女子单人滑桂冠得主关颖珊为偶像,向着奥运梦想不懈努力。“为了我的梦想,为了所有爱我、帮助过我的人,我会用心去滑。”(新华社记者乐文婉 张寒 王春燕)


相关阅读
template 'mobile_v5/common/wake'